過去記事が長くなってきていますので、年毎フォルダを作成することはできますか？

サイドバーの過去記事に関しましては以下から設定変更で短くすることが可能です。

ブログ管理画面ログイン＞ブログ選択＞左メニューの「ブログ環境設定」選択＞
「表示内容の設定」選択＞「アーカイブ表示」にて「月別プルダウン」もしくは「年別プルダウン」を選択＞
「更新」ボタンをクリック